03

মধ্য শাবানের ফযিলত

আবূ ছা’লাবা খুশানী

মারদূদ

মারফু’

88

1 bs সনদ :

ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ،، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ،، عَنْ حَبِيبِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ

মতন:

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَطْلُعُ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَيَغْفِرُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَيُمْهِلُ الْكَافِرِينَ، وَيَدَعُ أَهْلَ الْحِقْدِ بِحِقْدِهِمْ حَتَّى يَدْعُوهُ

অনুবাদ:

নবী ﷺ বলেন, আল্লাহস্বীয় বান্দাদের প্রতি শাবানের মধ্য রজনীতে (১৫ তারিখ) বিশেষ দৃষ্টি দেন, ফলে মুমিনদের ক্ষমা করে দেন এবং কাফিরদেরকে ইমান আনার সুযোগ দেন আর হিংসুকদেরকে তাদের হিংসার মাঝে ছেড়ে দেন, যতক্ষণ না তারা তাদের হিংসা বিদ্বেষ ত্যাগ করে।

তাখরীজ:

আল-মু’জামুল কাবীর লিত্ব-ত্বাবারানী ২২/২৬৪।

2 bs সনদ :

عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ مُهَاصِرِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ

মতন:

إِذَا كَانَ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ، يَطَّلِعُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى خَلْقِهِ، فَيَغْفِرُ لِلْمُؤْمِنِينَ، وَيَتْرُكُ أَهْلَ الضَّغَائِنِ، وَأَهْلَ الْحِقْدِ بِحِقْدِهِمْ

অনুবাদ:

যখন ১৫ শা’বানের রাত আসে তখন আল্লাহ তা’য়ালা নিজের মাখলুকের দিকে লক্ষ্য করেন এবং মু’মিনদের মাফ করে দেন। কিন্তু মুসলিম ভাইদের সাথে দুশমনি, হিংসাকারী, ঘৃণা ও শত্রুতা রাখনে ওয়ালাদের মাফ করেন না।

তাখরীজ:

আস-সুন্নাহ লি ইবনে আবী আসিম ১/২২৩, হা: ৫১১।

হুকুম:

যঈফ।

হাদীসটি সম্পর্কে নুকতা:

1

১. সনদের রাবী আহওয়াস বিন হাকিম যঈফুল হাদীস।

আহওয়াস বিন হাকিম